November 7, 2017 Redux Redux: Emily Wilson, Robert Fitzgerald, and Robert Fagles By The Paris Review Every week, the editors of The Paris Review lift the paywall on a selection of interviews, stories, poems, and more from the magazine’s archive. You can have these unlocked pieces delivered straight to your inbox every Sunday by signing up for the Redux newsletter. This week, we salute Emily Wilson, whose new English-language translation of the Odyssey is (incredibly enough) the first ever published by a woman. We bring you the opening pages of her translation, plus interviews with two of her most famous modern precursors, Robert Fitzgerald and Robert Fagles. Read More
October 31, 2017 Redux Redux: Joan Didion, William Faulkner, and Matthew Zapruder By The Paris Review Every week, the editors of The Paris Review lift the paywall on a selection of interviews, stories, poems, and more from the magazine’s archive. You can have these unlocked pieces delivered straight to your inbox every Sunday by signing up for the Redux newsletter. Photograph by Mary Lloyd Estrin, 1977. To celebrate the release of the Netflix documentary Joan Didion: The Center Will Not Hold, we bring you our 1978 Art of Fiction interview with the writer—plus a Halloween ghost story from William Faulkner and a haunted poem by Matthew Zapruder. Read More
October 24, 2017 Redux Redux: Richard Wilbur (1921–2017) By The Paris Review Every week, the editors of The Paris Review lift the paywall on a selection of interviews, stories, poems, and more from the magazine’s archive. You can have these unlocked pieces delivered straight to your inbox every Sunday by signing up for the Redux newsletter. Photo: Vincent Tolentino This week, we celebrate the late Richard Wilbur, whose poems have a way of turning up where we might not expect them—in an essay on threesomes by Kristin Dombek, for example, or a poem about lying by Robert Hahn. Richard Wilbur, The Art of Poetry No. 22 Issue no. 72 (Winter 1977) I often don’t write more than a couple of lines in a day of, let’s say, six hours of staring at the sheet of paper. Composition for me is, externally at least, scarcely distinguishable from catatonia. “Letter from Williamsburg,” by Kristin Dombek Issue no. 205 (Summer 2013) After I stopped believing in God, I would sometimes wake in a panic at being alone without supernatural support. So I memorized Richard Wilbur’s poem “Love Calls Us to the Things of This World,” to say to myself in the morning. When I woke with someone in my bed, I would recite it to him or her: The eyes open to a cry of pulleys, And spirited from sleep, the astounded soul Hangs for a moment bodiless and simple As false dawn. Outside the open window The morning air is all awash with angels … “Tell the Truth,” by Robert Hahn Issue no. 127 (Summer 1993) To claim, at a dead party, to have spotted a grackle, When in fact you haven’t of late, can do no harm. Your reputation for saying things of interest Will not be marred, if you hasten to other topics, Nor will the delicate web of human trust Be ruptured by that airy fabrication. —Richard Wilbur, “Lying” You wake and reach for the phone. No one is harmed if you call your wife to claim you have seen the Pacific at dawn, running for miles over the quick blossom-and-fade of an image, on the glassy sand, when the mist and the lightly stippled sea were a single tone of gray. A simple invention. Meanwhile, far below, the trackless beach and the green, heaving ocean are beginning, only now, to be disclosed in the wide panes of your room … If you like what you read, get a year of The Paris Review—four new issues, plus instant access to everything we’ve ever published. Order now, and get a copy of our upcoming Women at Work for only $10.
October 17, 2017 Redux Redux: Grace Paley (and Our New Book) By The Paris Review Every week, the editors of The Paris Review lift the paywall on a selection of interviews, stories, poems, and more from the magazine’s archive. You can have these unlocked pieces delivered straight to your inbox every Sunday by signing up for the Redux newsletter. This week, we bring you our 1992 interview with Grace Paley. It is one of the twelve interviews we’ve chosen for our new collection, Women at Work. Introduced by Ottessa Moshfegh, with illustrations by Joana Avillez, Women at Work spans the history of the Review, comprising our original interviews with Dorothy Parker, Isak Dinesen, Simone de Beauvoir, Marguerite Yourcenar, Elizabeth Bishop, Margaret Atwood, Grace Paley, Toni Morrison, Jan Morris, Joan Didion, Hilary Mantel, and Claudia Rankine. Women at Work is available only from The Paris Review, with all proceeds going to support the magazine. Today, October 17, is the last day to preorder the book for 50% off the cover price—just $10. Order yours now! Read More
October 11, 2017 Redux REDUX: Kazuo Ishiguro, and Other Nobel Laureates By The Paris Review Every week, the editors of The Paris Review lift the paywall on a selection of interviews, stories, poems, and more from the magazine’s archive. You can have these unlocked pieces delivered straight to your inbox every Sunday by signing up for the Redux newsletter. This week, we bring you our interview with our newest Nobel Laureate, Kazuo Ishiguro, plus work by his fellow laureates Svetlana Alexievich and Alice Munro. Kazuo Ishiguro, The Art of Fiction No. 196 Issue no. 184 (Spring 2008) “Idealistic people often become misanthropic when they are let down two or three times. Plato suggests it can be like that with the search for meaning of the good. You shouldn’t get disillusioned when you get knocked back. All you’ve discovered is that the search is difficult, and you still have a duty to keep on searching.” Read More