September 4, 2020 This Week’s Reading Staff Picks: Blood, Bach, and Babel By The Paris Review Doireann Ní Ghríofa. Photo: Bríd O’Donavan. “To spend such long periods facing the texts of the past can be dizzying,” writes Doireann Ní Ghríofa toward the end of A Ghost in the Throat, her fascinating new hybrid work of essay and autofiction from Dublin’s Tramp Press, “and it is not always a voyage of reason; the longer one pursues the past, the more unusual the coincidences one observes.” The pursuit of the past, and the kind of obsession it can birth in the present, is in fact the focus of this book; as Ní Ghríofa becomes pregnant with and nearly loses her fourth child, her story becomes entwined with that of Eibhlín Dubh Ní Chonaill, an eighteenth-century Irish noblewoman who, distraught over her husband’s murder, drinks handfuls of his blood before composing a poem about him and their love. Past versus present, blood versus milk, birth versus death, the Irish language versus the English: dichotomies abound, but the questions of women’s lived experiences and who history remembers link them all. “This is a female text,” Ní Ghríofa repeats—about her own book, her own body, and Ní Chonaill’s poem, which appears at the end in Ní Ghríofa’s translation. —Rhian Sasseen Read More
September 4, 2020 Artificial Intelligentsia Building Character: Writing a Backstory for Our AI By Mariana Lin “Yes, you squashed cabbage leaf, you disgrace to the noble architecture of these columns, you incarnate insult to the English language, I could pass you off as the Queen of Sheba!” —Henry Higgins in George Bernard Shaw’s Pygmalion Eliza Doolittle (after whom the iconic AI therapist program ELIZA is named) is a character of walking and breathing rebellion. In George Bernard Shaw’s Pygmalion, and in the musical adaptation My Fair Lady, she metamorphoses from a rough-and-tumble Cockney flower girl into a self-possessed woman who walks out on her creator. There are many such literary characters that follow this creator-creation trope, eventually rejecting their creator in ways both terrifying and sympathetic: after experiencing betrayal, Frankenstein’s monster kills everyone that Victor Frankenstein loves, and the roboti in Karel Capek’s Rossum’s Universal Robots rise up to kill the humans who treat them as a slave class. It’s the most primordial of tales, the parent-child story gone terribly wrong. We’ve long been captivated by the idea of creating new nonhuman life, and equally captivated by the punishment we fear such godlike powers might trigger. In a world of growing AI beings, such dystopian outcomes are becoming real fears. As we set out to create these alternate beings, the questions of how we should design them, what they should be crafted to say and do, become questions of not only art and science but morality. Read More
September 4, 2020 Eat Your Words Cooking with Italo Calvino By Valerie Stivers In Valerie Stivers’s Eat Your Words series, she cooks up recipes drawn from the works of various writers. The piecrust Tower of Babel. From the bottom: plain, chocolate almond, rosemary, oatmeal, and mascarpone. In the novel The Baron in the Trees, by Italo Calvino (1923–1985), Cosimo Piovasco di Rondò, a young man from a noble family, apple of his parents’ eyes, climbs a tree one night during dinner—because he is refusing to eat his dinner—and then never comes down for the rest of his life. It’s a strong stance on a meal. It’s also a strong stance on our world, “the world as it is,” as Calvino once wrote in a letter. The young baron retreats because he is revolted by the decadence, provincialism, militarism, stupidity, and corruption of his aristocratic family, who serve, among other things, as a stand-in for the Italian Communist Party. The writer fought alongside the Communist partisans as a young man in World War II (against the Fascists and the Nazis), an experience that shaped his worldview and ideals; at the time of the book’s writing, he had recently renounced his membership. The rejected dinner—a dish of snails served up by a mad sister—conveys, partially, his disgust for the revealed truths of Stalinism. In some cultures, snails are a delicacy, but these have come from a barrel of “clotted opaque slime, and colored snail excrement.” The sister also makes a “pâté of mouse liver,” and sets “locusts legs, the hard, serrated back ones” onto a cake “like a mosaic.” The worst dish is “a whole porcupine with all its spines” that “not even she wanted to taste.” Read More
September 3, 2020 Look A Tree Is a Relative, a Cousin By The Paris Review “When that first photograph was taken of Earth from space and you saw this little ball in blackness,” said the artist Luchita Hurtado in a 2019 interview, “I became aware of what I felt I was. I feel very much that a tree is a relative, a cousin. Everything in this world, I find, I’m related to.” This relationship with nature—the human body mingling with the landscape, the landscape blending with the body and assuming its dips and swells—permeates Hurtado’s paintings and drawings. A friend of Frida Kahlo, Isamu Noguchi, and many other luminaries of the art world, Hurtado continued to refine her practice, largely in private, right up until her death in August at the age of ninety-nine. “Luchita Hurtado. Together Forever,” which showcases work from more than half a century of her career, opens at Hauser & Wirth’s Twenty-Second Street location on September 10, 2020. A selection of images from the show appears below. Luchita Hurtado, Untitled, ca. 1960s, graphite and charcoal on paper, 18″ x 24″. © Luchita Hurtado. Courtesy the artist and Hauser & Wirth. Photo: Jeff McLane. Read More
September 3, 2020 Corpus Vanitas By Jordan Kisner In her column, Corpus, Jordan Kisner examines the stories our bodies tell. Abraham Mignon, The Nature as a Symbol of Vanitas, c. 1665-79 I like flowers all right, I suppose. I like having them around, I like how they smell. I like their delicate skins, their manner of shedding yellow everywhere in a fine powder. I try to stop on the street, when I can, to bend down and look directly into their faces. I have mild flower preferences, in a bodega-selection way: ranunculus over chrysanthemums, peonies over roses, lilies over hydrangeas. Having lived in New York City my entire adult life, bodega-flower choice has been more or less the extent of the relationship. It’s possible that I no longer live in New York City, a fact that won’t be decided until next year sometime and which I only relay here because the place I currently inhabit has a lot of wildflowers and no bodegas. Inasmuch as flowers exist here, they exist because they come out of the ground randomly, with no rubric or intention or market. First there were lilacs (on bushes!) and then when the lilacs died the peonies bloomed, which began wilting just as the day lilies and trout lilies and tiger lilies sprang open like self-peeling bananas. That was right around when Dame’s Rocket, highlighter purple, was all over the fields and dominating the unmowed grasses along the side of the road. A gigantic mock orange bush exploded into blossoms and made everything smell like, naturally, orange blossoms. Then vervain, then Queen Anne’s Lace like weeds, wild lupines. Right now we are in red clover. Trying to articulate what’s so stunning about watching flowers just appear and disappear makes me sound like an idiot. I was on a long walk with an older gentleman who’s been watching the seasons cycle in this part of the world for something like ninety years, and trying my best. “They just arrive!” I said. “And then they go!” He seemed briefly at a loss for a response. “That’s true,” he said, encouragingly. Helplessly, moronically, I am amazed by them. Their brevity, for one. Lilacs bloom for … maybe two weeks? Most of the year they just look like bushes, and then for the briefest moment they burst into the lushest Day-Glo purple, a jammy, fragrant, fecund burgeoning. Everything within a quarter mile smells like sweetness. And then after a few days the purple begins to look slightly blurry, slightly less explosive in its presence. And then you wake up one morning and the bush is just a bush again: green, leafy, pretty but unremarkable. This repeats itself again and again in waves, as every flower’s death is met by the profusion of some new species whose moment in the season has arrived. This all happens, uninterrupted and untended, wholly separate from human timelines and activity, relentlessly. Read More
September 2, 2020 Arts & Culture The Pleasures and Punishments of Reading Franz Kafka By Joshua Cohen Franz Kafka. Public domain, via Wikimedia Commons. Reading the work of Franz Kafka is a pleasure, whose punishment is this: writing about it, too. In Kafka, no honor comes without suffering, and no suffering goes unhonored. Being asked to write about Kafka is like being asked to describe the Great Wall of China by someone who’s standing just next to it. The only honest thing to do is point. Once, a student approached Rabbi Shalom of Belz and asked, “What is required in order to live a decent life? How do I know what charity is? What lovingkindness is? How can I tell if I’ve ever been in the presence of God’s mercy?” And so on. The Rabbi stood and was silent and let the student talk until the student was all talked out. And even then the Rabbi kept standing in silence, which was—abracadabra—the answer. Having to explain the meaning of something that to you is utterly plain and obvious is like having to explain the meaning of someone. Providing such an explanation is impossible and so, a variety of torture. One of the lighter varieties, to be sure, but torture nonetheless. It is a job not for a fan, or even for a critic, but for a self-hating crazy person. Read More