October 21, 2020 Inside the Issue Five Films Enrique Vila-Matas Is Watching in Quarantine By The Paris Review PHOTO © OLIVIER ROLLER (DETAIL); MANUSCRIPT IMAGE COURTESY OF GALAXIA GUTENBERG “The writing of Enrique Vila-Matas,” Adam Thirlwell writes in his introduction to the Art of Fiction interview in our current Fall issue, “is marked by a dazzling array of quotation, plagiarism, frames, self-plagiarism, digressions and meta-digressions: an intense and witty textual delirium that has made him one of the most original and celebrated writers in the Spanish language.” Vila-Matas has not only written in nearly every genre, blending fiction, essay, and biography into a single form, he is also the director of two short films, Todos los jóvenes tristes and Fin de verando, as well as a former film columnist for the magazine Fotogramas. We asked him to tell us what he has watched during these past few months of isolation. Les Misérables Malian-French director Ladj Ly realizes a tense and impressive X-ray analysis of a Paris banlieue weighed down by an infinite number of problems. Uncut Gems A fantastic film from the Safdie brothers (Benny and Josh, filmmakers with a grand future) that places us in the insanely fast-paced shoes of a Jewish jeweler in New York City. Arrival Based on Story of Your Life, a perfect novella by Ted Chiang, this film directed by Denis Villeneuve confirms that we ourselves are science fiction. Roma A poetic and subversive film from Mexican director Alfonso Cuarón brings us into the world of Cleo, a servant to a family in Mexico City’s Colonia Roma at the beginning of the seventies. Bande à part A marvelous Anna Karina, and a memorable film from the seventies that I have returned to once again to invigorate myself. The director, Jean-Luc Godard, described it as “Alice in Wonderland meets Kafka.” Read our Art of Fiction interview with Enrique Vila-Matas in our Fall issue.
October 21, 2020 Arts & Culture The Digital Face By Namwali Serpell As I was finishing my book Stranger Faces, a new app took social media by storm. It was called FaceApp and it allowed you to age your face, to see what you would look like at fifty or at eighty years old. I never downloaded it, but from the screenshots that appeared on my timeline, the versions of one’s face it spat forth seemed startlingly vivid, without falling on either side of the uncanny valley—neither too cartoonish nor too realistic. Within days, conspiracy theories cropped up. The company was Russian; the app was a cover; nobody was reading the terms and conditions; FaceApp was collecting faces. These fears may have been exaggerated, but they were not unfounded. The problem of the twenty-first century may well be the problem of the digital face. It began with Facebook, founded in 2004 and named for the analog paper book that Harvard students used to identify one another, ostensibly to put together study groups, but actually for dating or, more likely, hooking up. The first version of the app, Facemash, was a “Hot or Not” ranking system for photos scanned from a set of online “face books” from different Harvard residential houses. This binary hot/not, yes/no model has continued to pervade the sociality of internet technology, from the thumbs up/thumbs down to the swipe left/swipe right. Facebook’s relationship to the book has faded—the visual logic of photographs and videos has taken over the site—but its relationship to the face seems to have intensified. Over the last couple of years, users have reported being asked to “upload a photo of yourself that clearly shows your face,” purportedly to prove that you’re not a bot. Many suspect that there is, again, data harvesting afoot here, as facial recognition programs are being tested by companies like Google, Microsoft, and IBM. The worry is that this data will be used to surveil or target specific people. We have already seen facial recognition technology being used this way—in China, for example. News about the protests in Hong Kong that began in 2019 emphasized the various measures protestors are taking to prevent being identified—from scattering lasers to knocking down cameras. Read More
October 20, 2020 Arts & Culture Death’s Traffic Light Blinks Red By Cathy Park Hong Choi Seungja. Photo: Sinyong Kim. Courtesy of Action Books. Choi Seungja is one of the most influential feminist poets in South Korea. Born in 1952, Choi emerged as a poet during the eighties, a turbulent and violent decade that saw nationwide democracy movements against the authoritarian government. During that era, South Korean poets were predominantly populist, writing “people’s poetry” that protested authoritarian rule. These poets were also mostly men. But during that time, a new wave of feminist poets emerged, such as Kim Hyesoon, Ko Jung-hee, Kim Seung-hee, and Choi herself. When Choi first started publishing in 1979, her provocative poetry was dismissed by the male literary establishment who expected women to write quiet, domestic poems. As the translator and poet Don Mee Choi writes in the anthology Anxiety of Words, Choi’s language and content were “attacked for being too rough and vulgar for a female poet.” Born in the small rural town of Yeonki, Choi Seungja attended Korea University, devoting her studies to German literature, and afterward made a living as a translator of German- and English-language books. In 1979, she was the first woman poet to publish in the prestigious journal Literature and Intellect. Despite her growing success as a poet over the following decades, Choi mostly lived alone in near poverty. In 2001, she experienced a mental illness that kept her in and out of hospitals. A community of poets came to her financial aid; the poet Kim Hyesoon, for instance, collected money each month to support Choi, and the press Munhakdongne gave her a writing space in their office so she had a place to write and translate. Read More
October 20, 2020 Redux Redux: Sightseer in Oblivion By The Paris Review Every week, the editors of The Paris Review lift the paywall on a selection of interviews, stories, poems, and more from the magazine’s archive. You can have these unlocked pieces delivered straight to your inbox every Sunday by signing up for the Redux newsletter. Truman Capote, 1957. Sketch: Rosalie Seidler. This week at The Paris Review, no one wants to get out of bed. Read on for Truman Capote’s Art of Fiction interview, Shruti Swamy’s short story “A House Is a Body,” and Thomas Lux’s poem “Sleepmask Dithyrambic.” If you enjoy these free interviews, stories, and poems, why not subscribe to The Paris Review? Or, to celebrate the students and teachers in your life, why not gift our special subscription deal featuring a copy of Writers at Work around the World for 50% off? And for as long as we’re flattening the curve, The Paris Review will be sending out a new weekly newsletter, The Art of Distance, featuring unlocked archival selections, dispatches from the Daily, and efforts from our peer organizations. Read the latest edition here, and then sign up for more. Read More
October 20, 2020 Hue's Hue Russet, the Color of Peasants, Fox Fur, and Penance By Katy Kelleher Amedeo Modigliani, Reclining Nude, 1917 Mary Stuart was six days old when she became the Queen of Scotland. Her precious body was guarded from that moment onward, moved like a pawn on a chessboard from one castle to another. Maybe the people would have loved her if she hadn’t been spirited away to be raised in France in 1548, but perhaps they wouldn’t have. Maybe Mary was doomed to always be loathed for her femaleness and her Catholicism. By the time she returned to the newly Protestant Scotland at age eighteen, she had spent over a decade in the French court, developing a taste for elaborate gowns and flashy jewels. She was tall and graceful, beautiful according to some accounts, but this didn’t endear her to the common people. While Mary was strutting around in fine lace and velvet and elaborate lockets, her people were told that God wanted them in chaste, sober clothes. Embroidery was deemed “unseemly” as were “light and variant hues in clothing, as red, blue, yellow and such like, which declare the lightness of mind.” Instead, the Scots were told to wear simple fabrics in “grave colour,” such as “black, russet, sad grey, or sad brown.” Portrait of Mary Stuart, Queen of Scots, c. 1500s This depressing list comes from a summary of the 1575 General Assembly of the Kirk, recorded in the Domestic Annals of Scotland. Although the upper classes continued to wear silks and velvets and pretty bright dresses, most people wore their sad rags. It was more practical, to be dressed in dark gray and black and brown. Life for the lower classes was hard. The clothing reflected this fact. And yet, thrown in with those drab colors was russet. In this context, russet was both a general chromatic descriptor and a specific type of rough spun cloth, colored with a mixture of woad (a member of the cabbage family that was used to make a blue-gray dye) and madder (a similarly yellow-flowered herb whose roots could be turned into a pinkish-brown dye). Russet wasn’t a bright color, but it was at least more cheerful than “sad grey,” it had a bit more life than black. While Mary, Queen of Scots reportedly wore vivid scarlet under her black mourning clothes, her people dressed like dead leaves and gray stones. At their most vibrant, they could wear the color of rust, of dirty root vegetables, of aging fox fur. Peter Breugel the Elder, The Return of the Herd (November), 1565 It may sound like I dislike russet, but I don’t. Over the last decade, I have learned to appreciate the textures and rhythms of the later months of the year. Russet is the color of November in Maine. The color that emerges when all the more spectacular leaves have fallen: the yellow coins of the white birch, the big, hand-shaped crimson leaves of the red maple, the papery pumpkin-hued spears of the beech trees. The oaks are always the last to shed their plumage, and their leaves are the dullest color. They’re the darkest, the closest to brown. But if you pay attention, you’ll see that they’re actually quite pretty. Russet is a subtle color, complicated by undertones of orange and purple. Indeed, according to some color wheel systems, “russet” is the name given to the tertiary color created by mixing those two secondary colors. Its only companions in this category are slate (made from purple and green) and citron (made from green and yellow). Like russet, citron and slate occur often in the natural world. Our Earth is a blue marble if you get far enough away, but from up close, it’s so very brown, so often gray. Unknown artist, botanical illustration c. 1905 (© wikimedia commons) This may explain why many cultures think of russet and similar dull reds as neutral hues, akin to the monochrome scale of white, black, and the innumerable shades between. True reds, the crimsons and vermilions and scarlets, have historically been associated with fire, blood, and power. In Red: The History of a Color, Michel Pastoureau explains that, for thousands of years, red was “the only true color.” He continues, “as much on the chronological as hierarchical level, it outstripped all others.” In ancient Greece, high priests and priestesses dressed in crimson, as did (they imagined) the gods themselves. In contrast, the dull reds, the brown reds, have been understood as “emblematic of peasantry and impoverishment,” claims Victoria Finlay in An Atlas of Rare & Familiar Colour. Finlay files red ocher among the browns—the ruddy pigment used in the caves of Lascaux—which is perhaps where it belongs. Perhaps that’s where russet belongs, too. But it’s not entirely clear. Paging through both books, I see reds and browns together more often than not. They’re close, those hues. A generous eye can see the fiery warmth blazing beneath the brown, the homely walnut emerging from the red. Winslow Homer, The Fox Hunt, 1893 It seems likely that russet, as a word, is an offshoot of red (Old French rousset from Latin russus, “reddish”). But russet means more than red-like, red-adjacent. It also means rustic, homely, rough. It also evokes mottled, textured, coarse. The word describes a quality of being that can affect people as well as vegetables. Apples can be russet, when they have brown patches on their skin. Potatoes famously are russet; their skin often has that strange texture that makes it impossible to tell where the earth ends and the root begins. There are russet birds and russet horses—it’s an earthy word that fits comfortably on many creatures. For Shakespeare, it was a color of poverty and prudence, mourning and morning. In Love’s Labour’s Lost, Biron imagines a life without the finer things, without silks and taffeta, a life of sacrifice undertaken to prove his love. The color of his penance? Russet. and I here protest, By this white glove;—how white the hand, God knows!— Henceforth my wooing mind shall be express’d In russet yeas and honest kersey noes: And, to begin, wench,—so God help me, la!— My love to thee is sound, sans crack or flaw. Just a few decades after this was written, in a country not too far away, Peter Paul Rubens was painting with brilliant crimson and shocking vermilion. Rubens was a devout Roman Catholic, a religion that embraced sumptuous fabrics and rich colors. A generation later, another northern painter would rise to prominence: Rembrandt Harmenszoon van Rijn. While Catholic Rubens loved shocking reds, rich blues, and even sunny yellows, Protestant Rembrandt painted with a far more restrained palette. Many of his most famous paintings (including his self portraits) are predominantly brown and gray. And when he did use color, Rembrandt very often reached for russet, auburn, fulvous, and tawny. Reds that leaned brown, and browns that leaned red. Sometimes, he brought in a splash of crimson to tell the viewer where they should focus (the vibrant sash in Night Watch, the cloaks in Prodigal Son), and sometimes he let soft, misty yellow light bathe his bucolic landscapes. His work was earthy, imbued with the quiet chill of early November. Rembrandt Harmenszoon van Rijn, The Return of the Prodigal Son, c.1668 I’ve been thinking on russet lately, this color of oak and Rembrandt and austerity. Its terra-cotta earthiness fits my mood. I’m hunkering down for winter, making paprika-spiked stews and big pots of beans with bacon, always dutifully freezing a portion for later. I’ve been readying myself not for hibernation, but for months of social isolation. According to both the Farmer’s Almanac and common sense, it’s going to be a hard winter for North America. As though inspired by the celebrity fat bears of Katmai, I’ve noticed myself bundling up, bulking up, and reaching for thick, warm clothes in rusty earth tones. My mother always favored a restrained palette; she recently gave me a big bag of sweaters she no longer wants, and three of them are russet. One, a cable-knit wool turtleneck, is from the nineties, but it could be from the seventies. It could be from Autumn/Winter 2020 (“brown is the new black,” proclaims Vogue Paris). It could be from any decade, really. It has timeless mom energy, something I find myself needing to channel more and more often lately. “Tab details on suit ensemble,” New York Public Library Digital Collections. I’m not alone. There’s a certain type of influencer on the rise, one that has embraced my mother’s color palette of auburn, terra-cotta, russet, and beige. These seventies-styled babes fill my feed with macramé plant hangers, comfortable linen pants, and seemingly bewitched, bottomless closets filled with eco-friendly, transparently produced leaf-colored clothing. Call them cottage-core or cozy-core or whatever you like—I call them inspiring. These are women who have become very good at figuring out what light makes their small spaces look roomy, what angles make their baggy outfits look chic. They are people who have managed to style their thrift shop ceramics with tasteful stacks of books, chosen for the color of their spines and the way they sit on the shelves. They are people who can make the most of what they have, turn pixels into money, brown into russet. Fashion by Louise Chéruit – automobile coat, illustration by Pierre Brissaud, published in La Gazette du Bon-Ton, 1913 I’ve been styling my shelves recently, putting this interesting seashell next to that matryoshka doll, picking out books that tell a story of myself that I want seen. Right now, I can’t go into public and present myself. I have to stay at home, stay safe, and save money. I feel a bit as though I’m arranging shelves while America burns around me, but I’m not sure what else I can do. Collectively, it feels as if we are grasping at straws. I read a New York Times series from fashion designers on how to turn pillowcases into skirts and dishrags into handbags. Stripped of our museums and our boutiques and our money, we are now forced to occupy ourselves in new ways. It harkens back to the grain-sack fashions of the Great Depression, dyed with marigold and cabbage, that the United States government pushed on broke housewives. Here’s an idea, they said, why don’t you try and make the most of it? Wladyslaw Strzeminski, Kompozycja architektoniczna, 1929 I hear a similar command echoing through our current events now. The top echelons of power are asking the lowest to support them wholeheartedly, to play the part of the willing serf, the peasant in russet while they go about in gaudy red ties that gleam polyester-bright on white dress shirts. We’re living in a time of great economic inequality and instability. In the news, there are reports of white nationalist groups advocating for a Civil War, radio pundits talking about “blood on the streets,” and a rapidly growing cult that slavishly begs their messiah to give them a sign, any sign, so they can begin their purge. I disagree vehemently with all of these groups, yet they’ve succeeded in creating a sense of foreboding in me that I can’t shake, no matter what I do. I see the same thunderheads gathering. I share the dread. I can ward it off, for brief moments, by focusing on beauty. The fear is still there, under the awe, under the gratitude, but for now, I walk around outside with my head tilted up, to better see the leaves and the blue sky behind. For now, I notice the shades of brown that have been there long before us and will be there still. Read more of Katy Kelleher’s color stories here. Katy Kelleher is a writer who lives in the woods of rural New England with her two dogs and one husband. She is the author of Handcrafted Maine.
October 19, 2020 The Art of Distance The Art of Distance No. 30 By The Paris Review In March, The Paris Review launched The Art of Distance, a newsletter highlighting unlocked archive pieces that resonate with the staff of the magazine, quarantine-appropriate writing on the Daily, resources from our peer organizations, and more. Read Emily Nemens’s introductory letter here, and find the latest unlocked archive selection below. “We are halfway through October and halfway through Edward P. Jones’s ‘Marie.’ (If you haven’t already, be sure to read part 1 and part 2 of the story.) In this week’s installment, Marie worries about the consequences of her outburst at the Social Security office and meets a surprise visitor who has come to hear the story of her life. Marie also pays a visit of her own to an ailing acquaintance as Jones offers community as an antidote to bureaucracy. Don’t forget that subscribers to the print magazine need only link their account for digital access to this whole story right now, in addition to a treasure trove of other stories, poems, landmark interviews, art portfolios, and more. May this week’s The Art of Distance offer you a brief respite from the intensities of election season and the anxieties of the pandemic.” —Craig Morgan Teicher, Digital Director Photo courtesy of Evan-Amos / Wikimedia Commons. For days and days after the incident she ate very little and asked God to forgive her. She was haunted by the way Vernelle’s cheek had felt, by what it was like to invade and actually touch the flesh of another person. And when she thought too hard, she imagined that she was slicing through the woman’s cheek, the way she had sliced through the young man’s hand. But as time went on she began to remember the man’s curses and the purplish color of Vernelle’s fingernails, and all remorse would momentarily take flight. Finally, one morning nearly two weeks after she slapped the woman, she woke with a phrase she had not used or heard since her children were small: You whatn’t raised that way. Read More