May 16, 2013 Arts & Culture Sjón, Björk, and the Furry Trout By David Bukszpan Photo courtesy of the author. When Icelanders talk to Americans about Iceland, sooner or later talk is going to turn to fairies, or hidden people, or elves. And while it seems many Icelanders do truly believe in those things, often you’ll get a response like the novelist Sjón gave Leonard Lopate the other day: “If you actually lean on an Icelander, most of us will confess to believing that nature has the power to manifest itself in a form understandable to humans. So the hidden people, you know, we would say, ‘Well of course I don’t believe that there are actually cities inside our mountains, but it’s possible that nature has a way of manifesting itself in a human form to, you know, have an interaction with the humans.’” Similarly, when Americans talk about Iceland, sooner or later (probably sooner) we’re going to start talking about one specific fairy, or hidden person, or elf. And despite my not having any photos or videos to back it up, you’ll have to believe me that last week at Scandinavia House, the sprite-like Reykjaviker you’re thinking of did indeed manifest herself in a striking, stiff, white-and-purple dress for a ten-minute interaction with book-reading humans on behalf of her longtime friend and collaborator Sjón. It’s a young crowd, trendy, expectant, giddy even, though I’m surprised to see so many empty seats. It turns out Scandinavia House closed their RSVP list weeks earlier, almost immediately after announcing the event, grossly botching the numbers and no doubt needlessly turning away scores of would-be attendees. But it’s no matter to those of us here—in fact it makes the evening feel all the more intimate. It’s a coming-out-from-under-the-mountain kind of moment for Sjón himself. Although a well-known writer in Iceland, if Sjón’s name rings a bell at all in the States it’s been as Björk’s frequent lyricist—notably on her Biophilia album, her 2004 Olympic theme song, and Dancer in the Dark, her Lars von Trier film. Things have changed for him in a hurry though, as Farrar, Straus & Giroux sent the poet/novelist on a U.S. tour (Seattle, Portland, Santa Barbara, San Francisco, and New York) to promote the three simultaneously released books: the full-length From the Mouth of the Whale and the novellas The Blue Fox and The Whispering Muse. Move over Blue Lagoon, Americans are about to have a new second-favorite Iceland reference. The five-city, three-book, one-author tour culminates in the event at Scandinavia House, where Björk treats the assembled to the kind of intimate, I-knew-him-when introduction usually reserved for siblings at wedding parties. Then again, it quickly becomes clear that there’s a sort of brother-sister camaraderie between the two. Read More
May 16, 2013 Quote Unquote Happy Birthday, Adrienne Rich By Sadie Stein “A thinking woman sleeps with monsters.” —Adrienne Rich, from “Snapshots of a Daughter-in-Law”
May 16, 2013 On the Shelf Hemingway as Peer Reviewer, and Other News By Sadie Stein In a note to Fitzgerald, Hemingway shows he was better at being aggressive than passive-aggressive. The Nation has launched eBookNation, which will feature digital versions of both new work and items from the archive (dating back to 1865!). Notting Hill Editions has announced the William Hazlitt Essay Prize for nonfiction writing. “Leipzigers read so much, the city’s nickname was ‘Leserland,’ or Readerland. And it does feel, immediately, like a city of bookish cyclists.” Alexander Chee on culture clash.
May 15, 2013 First Person The Fifth, the Swede, the Russian, and Me By Elisabeth Donnelly “Would you wear this?” the Swede asked. His honey-colored hair flopped over one eye. He was in a much-loved ragged, red jacket that looked expensive on his lanky frame. I wore my best-fitting jeans and my favorite shirt, a cowboy shirt with pearl-clasp buttons and that perfect stich in the chest pocket made for cigarettes or pens. My curly red hair was extra poofy, spiraling away from my head, thanks to some mousse applied by the Swede. The pièce de résistance of my outfit was this poncho-thing that could’ve been designed by Jennifer Beals in Flashdance for a Western-themed dance night, a beige sweatshirt stretched out into a boatneck collar, draping across my chest, festooned with fringe. I looked like a cowboy’s sidekick. I felt silly. “I’ve never really worn fringe before,” I said. “I plead the fifth.” It was my semester abroad. I was twenty years old and living in London. I had never been a particularly good liar, having been blessed with a round moon of a face that registered every thought. But as I assimilated among the English, a people with whom I assumed I’d get along very well, being of clearly similar native-of-Boston stock and having a love of nineties Britpop, it was becoming clear to me that I had a more pressing social problem: I did not know how to tell a white lie. I didn’t even have the grace to realize when you should tell a white lie. In my own well-meaning way, I was becoming a bit of an asshole. “I plead the fifth” was my catchphrase. In England. Read More
May 15, 2013 Listen Dylan Thomas: Under Milk Wood By Sadie Stein Via the 92nd Street Y, the only known recorded performance of Dylan Thomas’s Under Milk Wood, which Thomas premiered at the Y in 1953.
May 15, 2013 Bull City Summer When Baseball Isn’t Baseball By Adam Sobsey In Ivan Weiss’s trailer for Bull City Summer, guest photographer Alec Soth says, “What I’m doing here isn’t about the game of baseball.” Soth isn’t the first project participant to say this (or words to that effect). The notion has been with us virtually since Bull City Summer was conceived, more than two years ago. It has since grown into an informal slogan. It’s curious to say that a project about a baseball team, set in and around a baseball park, isn’t about baseball. But in fact, the diamond has long refracted our attention outward from itself: Walt Whitman compared baseball to America’s laws and Constitution; more recently, Michael Chabon wrote, in Summerland, “A baseball game is nothing but a great slow contraption for getting you to pay attention to the cadence of a summer day.” The “summer day” part is a little too pastoral for me (the vast majority of games are at night, anyway), but Chabon is right that a ballgame, with its pauses and blank spaces built around what Whitman called the “snap” and “fling” of the game’s energy and action, encourages you to take in everything around it—everything that “isn’t about the game of baseball,” as Soth says. Chabon and Soth are getting at why we call baseball the national pastime instead of the national sport. Read More