April 20, 2018 On Music Twenty Years Later: On Massive Attack and Mezzanine By Michael A. Gonzales In 1998, when I was a writer for Vibe magazine (which was the leading black culture journal), I went to London to interview the trip-hop kings Massive Attack. They were preparing to release their third album, the beautifully complex and brooding Mezzanine. Although they collaborated with other singers and musicians, the core Massive trio consisted of Grant “Daddy G” Marshall, Andy “Mushroom” Vowles, and Robert “3D” Del Naja. Del Naja penned most of the Dadaistic lyrics on Mezzanine and thought of its title. As a pop journalist, I had already covered their contemporaries Portishead and Tricky, so of course I felt it was my duty and destiny to fly to London to cover Mezannine. I had to beg the cornball editor in chief to send me, and in the end, the story was never published. But I never forgot the experience of sitting with Massive, trying to refrain from being too much of a fanboy. The year before, when I’d visited Paris, I’d taken Blue Lines along to serve as my soundtrack of the city. Me and my beautiful homegirl Wendy Washington rode out to the Palace of Versailles as Massive’s remake of the soul classic “Be Thankful for What You Got” blared from the speakers. “Mezzanine is that place in between, when you’re not sure if it’s yesterday or today,” Del Naja told me at Olympic Studios in London. “That little space where it’s quite scary and erotic.” Also known as an excellent graffitist and painter (inspired by Jean-Michel Basquiat) and rumored to be the mysterious street artist Banksy (a claim he denied), Del Naja had seemingly become the leader of the group. He was its resident auteur, and his Francis Bacon view of the world was visible in the band’s videos, album designs, and stage lighting. The band first came together in their hometown of Bristol. Though Del Naja was shorter than the lanky Daddy G or the equally tall Mushroom, who were both somewhat reserved, his presence towered over the group, and it caused an earthquake break between the brotherhood. “When we got together to record, we realized the amount of creative friction between us,” Mushroom would confess later. “In fact, we wound up recording in separate studios.” The producer Neil Davidge later described the process as “messy,” but from that angst, tension, and messiness, Massive Attack delivered a masterpiece. Read More
April 19, 2018 On Music Seven and a Half Short Notes on Sandy Denny By Brian Cullman Sandy Denny (January 6, 1947–April 21, 1978) 1) I just finished the recent Sandy Denny biography. I was very disappointed by it. In the end, she dies. In the bio that I want to read, she’s now living in a cottage in Wales and drinking only on Thursdays. 2) In 1968, Sandy Denny joined Fairport Convention, a new British band modeled on the sound of the Byrds and on American folk rock. She was twenty-one and had spent time at university and worked briefly as a nurse but was happier staying out all night at folk clubs. Fairport had already recorded an album and were modestly successful, but Sandy upped their game exponentially, not just with a voice that could stop time with a whisper but with original songs as rich and strong as the traditional ballads the band were exploring. The three albums she recorded with them in 1968 and 1969 are breathtakingly beautiful and mysterious, digging deep into British traditions and dragging them into an ecstatic and electric future. When she left to go off on her own in late 1969, first with her own group, Fotheringay, then solo, she was at the top of her game and was lost. Read More
April 19, 2018 Poetry Rx Poetry Rx: You Will Love Again the Stranger Who Was Your Self By Claire Schwartz In our column Poetry Rx, readers write in with a specific emotion and our resident poets—Sarah Kay, Kaveh Akbar, and Claire Schwartz—take turns prescribing the perfect poems to match. This week, Claire Schwartz is on the line. © original illustration by Ellis Rosen Dear Poets, I was betrayed this past year by someone I deeply loved and trusted, and whom I thought loved and trusted me. The experience felt almost surgically, cruelly precise in the way it mapped onto my history of trauma, and so I have been triggered while also overwhelmed with loss. This betrayal has been deeply unsettling to my sense of myself, my ability to trust others, and my belief in the possibility of love and partnership in the future. I am struggling to find myself again. Do you have a poem for me? Sincerely, Lost at Sea Dear Lost at Sea, I’m so sorry you’re experiencing this painful and destabilizing betrayal. As Kaveh crucially reminded us, a poem alone is insufficient support as we work through our histories of trauma. Not as a remedy, then, but as resource in what I hope is a vast constellation of support, I offer you Derek Walcott’s “Love After Love.” The time will come when, with elation, you will greet yourself arriving at your own door, in your own mirror, and each will smile at the other’s welcome, and say, sit here. Eat. You will love again the stranger who was your self. Revel in the declarative stability of that affirmation: “You will love again the stranger who was your self.” It’s a missive from the other side of this wreckage. Read it aloud to yourself. Hear the truth in your own voice, and forge an opening toward that future. Give wine. Give bread. Give back your heart to itself, to the stranger who has loved you all your life, whom you ignored for another, who knows you by heart. I love these first two imperatives. They are sufficiently pointed to penetrate the haze of grief, and yet allusive enough for the holy and eternal ritual practice that is self-love. That third imperative, though, feels a bit trickier. At first, “who knows you by heart” seems perhaps to refer to the other to whom you ceded parts of yourself. Read differently, it is “the stranger who has loved you // all your life … who knows you by heart.” Even when your attention was turned toward your relationship, you were there all along. You do know yourself by heart, Lost at Sea, even in those moments when you feel most at bay. Now, give the care you were giving away back to yourself. Move from the sacrifice and sustenance of bread and wine to the poem’s opulent final directive: “Sit. Feast on your life.” —CS Read More
April 19, 2018 On Writing On Becoming an American Writer By Alexander Chee Photo: Paulo Barcellos Jr. My generation of writers—and yours, if you are reading this—lives in the shadow of Auden’s famous attack on the relevance of writing to life, when he wrote that “poetry makes nothing happen.” I had heard the remark repeated so often and for so long I finally went looking for its source, to try to understand what it was he really meant by it. Because I knew it was time for me to really argue with it. If not for myself, for my students. * In the winter before the Iraq War, I lost two friends, one old, one new. The first friend died of cancer in December 2002. She was just thirty-six. She had been misdiagnosed by her doctor. First, she was told she had a rash and then that she was imagining the severity of it. She was told to take antidepressants. After further tests, she learned she had non-Hodgkin’s lymphoma. A lifelong hypochondriac who always looked to be in the bloom of health, she had finally fallen seriously ill and was not believed. And when she eventually was believed, when the truth of her disease was incontrovertible, there was not time enough to undo the damage, and she succumbed. She had once been my boss at a magazine launched in the early nineties. I had met her in San Francisco, when she was the girlfriend of my boyfriend’s roommate. When I moved to New York to be closer to my boyfriend, she and I sometimes spent whole days together. She herself dreamed of writing a novel one day and in the meantime wrote poems more or less in secret, showing them rarely. When I was an editor of an experimental literary journal called XXX Fruit, we asked her for poems and published some of them. I remember looking at the typeset page and thinking of it as a picture of her secret self. By then, she had moved on to a job at a national weekly newsmagazine, which she loved, though the responsibilities often crushed what energy she might have had to write. Or at least this was what she said. Most writers I know say they don’t have enough time to write. It’s usually a feint. Read More
April 18, 2018 On Music It’s Strange the Way the Lord Does Move By Drew Bratcher The other night, up late again listening to old records, I came across a song by the country singer Lefty Frizzell that, so far as I know, I had never heard before. It was the title that got my attention: “There’s No Food in This House.” I imagined Lefty, in his most vexed falsetto, leveling the words at a cheating lover who, in a final act of defiance, blows the week’s grocery money on a trip to the salon. He had other songs to this effect: “You’re Humbuggin’ Me,” “Always Late (With Your Kisses),” “Run ’Em Off,” “You Want Everything But Me.” Merle Haggard called Lefty “the most unique thing to ever happen to country music.” He was, among other things, a kind of hillbilly Falstaff, Nashville’s great minstrel of aggrieved accusations. Lefty was a leading figure in the country movement called honky-tonk, which adapted the genre—previously the province of barn dances, bandstands, and festivals—to the beer hall. Rock ’n’ roll was an influence. Hollywood was too. Lefty’s publicity photos for Columbia Records in the early fifties channel black-and-white film stills. In a classic shot from 1951, he wears a fringed western shirt and a bandanna scarf, looking like Edward G. Robinson doing his best Davy Crockett. Honky-tonk music could, at times, be scandalous. Heavy drinking and infidelity were recurring themes. Webb Pierce, one of Lefty’s contemporaries, had big hits with “There Stands the Glass” and “Back Street Affair,” the former an ode to the cathartic powers of whiskey, the latter a sentimental defense of sleeping around that led Kitty Wells, the queen of country music, to answer with a song of her own. “You didn’t count the cost,” she sang in “Paying for That Back Street Affair.” “You gambled and I lost / Now I must pay with hours of deep despair.” Read More
April 18, 2018 At Work The Tragedy of Going Back: An Interview with Jhumpa Lahiri By Dan Piepenbring In 2012, having published four books and won the Pulitzer Prize in Fiction, Jhumpa Lahiri moved to Rome. There, she experienced what she described as “a radical transition, a state of complete bewilderment.” A set of preconceptions had hardened around her writing, and in Italy, Lahiri hoped to jettison these in pursuit of a new vulnerability. She looked to the Italian language to reinvent herself on the page, restoring the joy and freedom in her work. One consequence of this immersion was In Other Words, Lahiri’s memoir about language, and her first book written in Italian. (An English translation by Ann Goldstein appeared in 2015.) Just as important, in their way, were her first efforts at translation—a pair of novels, Ties and Trick, by her friend Domenico Starnone, the author of more than a dozen books and a winner of Italy’s prestigious Strega Prize. Ties, published last year, tells the story of a marriage in extremis and dissects a lifetime of accrued routine, deception, and petty resentment. When it came to light that Starnone is married to the writer who goes by Elena Ferrante, critics returned to Ties, suddenly eager to read it as a counterpart to Ferrante’s own Days of Abandonment. Trick, Lahiri’s second Starnone translation, out in March, is another vivisection of family life, a novel as lean and unflinching as its predecessor. An elderly illustrator, Daniele, visits his childhood apartment, now his daughter’s home, to babysit his four-year-old grandson. The boy’s frenetic energy fills Daniele with foreboding, forcing him to reckon with his past and his senescence—to accept that his creative powers are waning and his body is failing him. In a pair of phone conversations—one last year, after Ties came out, and one more recently, following the publication of Trick—I talked to Lahiri about the raw power behind Starnone’s work; about her approach to translation and her love of the Italian language; and about balconies, which are scary. Read More