December 20, 2023 First Person A Memory from My Personal Life By Hebe Uhart Photograph by Agustina Fernández. Hebe Uhart had a unique way of looking—a power of observation that was streaked with humor, but which above all spoke to her tremendous curiosity. Uhart, a prolific Argentine writer of novels, short stories, and travel logs, died in 2018. “In the last years of her life, Hebe Uhart read as much fiction as nonfiction, but she preferred writing crónicas, she used to say, because she felt that what the world had to offer was more interesting than her own experience or imagination,” writes Mariana Enríquez in an introduction to a newly translated volume of these crónicas, which will be published in May by Archipelago Books. At the Review, where we published one of Uhart’s short stories posthumously in 2019, we will be publishing a series of these crónicas in the coming months, starting with one of the most personal. About thirty years ago, I had a boyfriend who was a drunk. Back then, I was full of vague impulses and concocted impossible projects. I wanted to build a house with my own two hands; before that, there’d been another project, involving a chicken hatchery. I was never cut out for industry or manual labor. I didn’t think that alcoholism was a sickness—I believed he would be able to stop drinking once he decided to. I was working at a high school and had asked for some much-needed time off to improve my mental health, and I spent my days with my drunken boyfriend going from club to club, and from one house to the next. We paid countless visits to the most diverse assortment of people, among them an old poet and his wife who would receive guests not at their home, but in bars. Some turned their noses up at the pair, whispering that it took them a week to get from Rivadavia Avenue to Santa Fe Avenue, as they spent a full day at each bar. It was a year of great discovery for me, learning about these people and their homes, but sometimes it was boring, because drunks have a different sense of time and money. It is like living on a ship, where time is suspended, and as for my boyfriend’s friends, they were always destined for the bottle and stranded at the bar (or so they claimed) until someone could come rescue them. I used to get bored when drunk poets began counting the syllables of verses to see if they were hendecasyllabic, trochaic … it could go on for hours. Read More
December 18, 2023 First Person Madeleines By Laurie Stone A madeleine. Courtesy of Wikimedia Commons. The other day, I graduated from an iPhone 6 to an iPhone 15. The iPhone 6 needed to be plugged in all the time, same as me. The next day, when I woke up with the iPhone 15, I didn’t recognize the house where I lived, or the room where I was sleeping, or the person beside me in the bed. Richard said, “I think you should get the wireless earpods. You’ll like them.” I said, “How do you know?” He laughed. The difference between learning a person and learning an iPhone is that, eventually, you learn the iPhone. You even forget the learning part. Once human beings know something, we think we’ve always known it—like the discovery of irony by a child, it’s a one-way door. Read More
December 15, 2023 First Person Happy Books By Sophie Haigney From Recent Vases, a portfolio by Francesca DiMattio in issue no. 228. This year I was so happy. I was happy for the main reason that I think people have been happy throughout human history, which is that I fell in love. At least that’s why stories tend to tell us that people are happy—happily ever after, and all that. When people asked how I was, I found myself saying, so happy, almost involuntarily, and then feeling a little ashamed, like maybe I was boring them. The thing is that other people’s happiness is often boring. All happy families are alike, and all that. I read a line in a short story in the recent Fall issue of The Paris Review, in fact: “We were happy on the road, and happiness can’t be narrated.” This felt true to me, and I also wanted to argue with it. Yet whenever I did, the terms seemed to slip away from me—what was happiness, anyway, and what did it mean to narrate it? And was I really so happy, when in fact lots of things in my life were going wrong, when as always there were days when I woke up listless or anxious, despite some undercurrent of feeling like I was terribly, almost frighteningly happy? Could there be such a thing as a narrative of happiness, and—here, I was thinking selfishly—what might it tell me? Read More
December 11, 2023 First Person Angels By Cynthia Zarin Santa Maria Maggiore, Alberto Pisa, 1905. Public domain, courtesy of Wikimedia Commons. In Rome in June the heat is liquid, a flood. It is the worst drought in seventy years. The heat rises from the paving stones. In Monti, a few streets from the Colosseum, the air shimmers in the Piazza degli Zingari and up the Via del Boschetto. From there, the Via Panisperna dips down toward the Piazza Venezia, which by the mid-morning has turned into a cauldron. By noon the water-sellers are sold out. In the Val d’Orcia, the obsidian and alabaster hills are now a dismal shade of yellow and my friend Katia opens the door overlooking the valley and prays for rain. By July it is impossible to go out except in the early morning or in the evening. There are no fans for sale at the shop near the Madonna dei Monti where an old couple, a man and a woman, sit outside on camp stools; the place where I bought what I thought was an iron and when I came back to the flat with its tiny balcony and unpacked it, it turned out to be an electric carving knife. It is too hot even to sit by the fountain until late in the afternoon when an awning of shade creaks over the piazza, but inside the churches it is cool. Drawing a circle around the piazza, there are six churches within seven hundred feet of the fountain: the Basilica di San Pietro in Vincoli, in which the chains that bound Saint Peter are held in a reliquary; the basilicas dedicated to the martyred sisters Pudenziana and Prassede, which house the bones of three thousand martyrs and a portion of the pillar on which Christ was flogged; the church of Santa Maria dei Monti, on the site of a fourteenth century convent; the church of San Silvestro e Martino, on the Via Cavour which in the summer is lined by white magnolias, their waxy blossoms hidden in the burnt-edged leaves. In Rome, we learn, there is a phone app on which to find Masses at the nine-hundred odd churches throughout the city, called Ding, Dang, Dong, after the lyrics of the song about slumbering Giocomo—”Frere Jacques”—which appear as a web full of stars. Read More
December 6, 2023 First Person C’est la Vie!: A French Cancer Diary By Lisa Carver Margot Bergman, Untitled (Cup), 1985–1992, from a portfolio in issue no. 244. July 20 After a day of spewing blood, I am in a French hospital. Since I’ve never been sick in my life, I had no comprehension of how serious it is to puke red. By the afternoon, I’d lost so much blood my skin changed color and I couldn’t stand up or feel my hands. I was in the bathroom and my phone was in the bedroom and I couldn’t even crawl to it. I thought I was going to die there. I was thinking mainly of the book I want to finish, which is probably vain or inhumane, but that’s me. I did think of my daughter Sadie, who has really been kicked around by life in the three years since high school, but I have confidence that she will work it all out—she has a core that’s solid and true. I also thought of Bruno, my groom of a mere five months, who is so happy with me and was looking forward to the next thirty years together. But mostly it was the unfinished book that stuck in my craw. Neighbor Florence interrupted my lugubriousness when she came in with the spare key she uses to feed the animals when we’re away—Bruno, who is with the kids in Bordeaux at the moment, called her when I stopped answering the phone. She found me in the bathroom. The pompiers came. They were very gruff with me for not calling sooner. I only threw up blood twice, but they explained that all that black diarrhea was blood, too. I felt proud of myself that I can speak French even when drained of blood. Read More
November 21, 2023 First Person Paul Bowles in Tangier By Frederic Tuten From left, Paul Bowles and Frederic Tuten in Tangiers in the eighties. Photograph courtesy of Frederic Tuten. I immediately found a taxi in front of my hotel, which I thought meant good luck for the venture ahead. The driver smiled. I smiled. I gave him the directions in Spanish, then French, and finally I gave him a slip of paper with an address. He smiled. We drove slowly up and down hilly streets and then into a valley of people selling carpets and kitchenware; a mosque towered above us. We passed a man walking with a live lamb draped over his shoulders. It was my second day in Morocco, and I was not yet used to such biblical scenes. Ten minutes later, I saw the same spread of carpets and the same array of pots and pans, the same mosque, and I gestured to say, What’s going on? He shrugged and gave me another of his wide smiles. I was not reassured, thinking of stories of kidnapping and worse that supposedly happened in Morocco, stories I had admired written by a man I had admired since I was sixteen and whom I was on the way to meet. But then, finally, I arrived safe and free, ten minutes late and lighter by thirty dollars—with tip. Paul Bowles was already there, waiting for me on a bench at the American School’s entranceway. He was very thin, slight, in a beige jacket, gray trousers, and a narrow, quiet tie, and was smoking a cigarette in a holder. “I hope you had a good ride,” he said. “Fine. There was a cab waiting at my hotel. The Hotel Villa de France,” I added, with a certain pride, because Matisse and Gertrude Stein had once stayed there. “It took only forty minutes.” “Oh!” he said. “You could have walked here in less than ten. But then, I suppose, you’d have to had known the way. That’s a good hotel,” he added, “or at least it was forty years ago. Is the place still run-down?” Read More