On October 27, 2023, The Paris Review published this lecture by Isabella Hammad, which was originally delivered on September 28, 2023, as the Edward W. Said Memorial Lecture at Columbia University organized by the Society of Fellows and the Heyman Center for the Humanities. It has been removed from the website for licensing reasons; the lecture has been expanded into a book, Recognizing the Stranger: On Palestine and Narrative.