April 23, 2020 First Person Betraying My Hometown By Yan Lianke The Longmen Grottoes scenic area in Luoyang, China, near the Yi River, located in Henan Province. Photo: © Dan / Adobe Stock. Some people spend their entire lives in their own home, village, or city, while others spend their lives elsewhere. There are also some people who end up constantly traveling back and forth between home and another place. When I was twenty, I left home to join the army. This was the first time I took a train, the first time I watched television, the first time I heard about Chinese women’s volleyball, and the first time I had the chance to eat limitless amounts of dumplings and meat buns. It was also the first time I learned that there were three categories of fiction: short stories, novellas, and novels. It was also back in 1978, while I was living in the military barracks, that I became enthralled by the solemnity and even the smell of China’s literary journals, People’s Literature and Liberation Army Literature and Arts. It was around this time that I happened to see, on the cover of a book in the city library, a picture of the blue-eyed Vivien Leigh. I was shocked by her beauty, and for several minutes I stared dumbfounded at the picture. I couldn’t believe that foreigners looked like this, that there could be people in this world who appeared so different from us. So I checked out all three volumes of the Chinese edition of Margaret Mitchell’s Gone with the Wind, each of which had a cover with a picture of Leigh from the film adaptation, and over the course of three nights I finished the entire thing. I had assumed that the rest of the world’s fiction was identical to the revolutionary stories and the Red Classics that I had read, and this was how I came to realize how limited and warped my understanding of literature was. Read More
April 20, 2020 First Person Loneliness Is Other People By Katharine Smyth I’d never met Ian in person; we matched on a dating app in January, one week before he flew to China to start teaching cultural studies at a university in Hong Kong. We continued to message, and it was Ian who, on Valentine’s Day, first introduced me to the term social distancing. His school had recently moved to online learning, around the time that shops and restaurants began to shutter, and he was lonely; he described life in Hong Kong as a kind of super future, one in which the social fabric had broken down and citizens were living on a fault line. He lamented the impossibility of making new friends or dating in what he called the old analog style; he sent me an article from the South China Morning Post about the way we wither without touch. He appeared relatively cheerful, though, and he had come to embrace the life of an ascetic, running twenty kilometers a day through the verdant hills of Hong Kong and mastering his split-legged arm balance with the help of Fiji McAlpine, his virtual yoga instructor. Back then the virus had seemed, to me at least, a threat unique to China. Social distancing would make a good novel title, I joked, never imagining that Americans would be doing the same in a matter of weeks, that the phrase would soon be joining so many others—community spread, an abundance of caution, flattening the curve. But then the book event for which I had driven to my mother’s Rhode Island summerhouse was canceled, and with it much of life in New York City, and while I was used to, even thrived on, long solitary stretches—the previous winter I had opted to seclude myself for sixty days, leading an existence that was almost indistinguishable from my existence now—the growing realization that this time around I had no choice gave rise to a powerful, panicky loneliness. Coronavirus and the isolation it imposed, coupled with uncertainty about the future, about how long such radical withdrawal would last, was the clearest distillation yet that, some four and a half years after my divorce, I was still utterly alone. Read More
April 14, 2020 First Person Nobody’s Fault By Emerson Whitney © Vladimir Liverts/Adobe Stock. Mom would give us bowl cuts with a breakfast bowl over our heads, I’d catch pieces of hair in my toes. There were sheets all over the furniture. I don’t know why there were sheets. When it was quiet, I’d pick at the skin around my nails. I’d stand behind doors listening for the consonants of my name. Mom would rip at Hank’s shirt so that buttons would roll off and toward me. You’re a piece of fucking shit, she’d say, and yank his shirt like she was ringing a bell. When Hank learned that Charmian died, he struck up a conversation with her family. It was decided that we’d move over there, pay a lot less in rent. We’re moving, Hank had said, taking Mom by the shoulders. She was wiping something yellow off of Gunner’s forehead. Where are we supposed to fucking go, Hank? she said, not looking, her back to him. Next door, Charmian’s, he said, gesturing all around. It’s so fucking cheap. Mom wiped her eye with the back of her hand. Read More
April 1, 2020 First Person Make Me an Honorary Fucking Ghostbuster! By Samantha Irby © Zacarias da Mata / Adobe Stock. Years ago, right after I moved into my last apartment in Chicago, the one I expected to die alone in to the soundtrack of an NCIS marathon, I thought I had a ghost. Several nights a week, I would be awakened from a dead sleep by this—I don’t know how to describe it without sounding like a fucking moron, but I’ll try—vibrational energy? I’d be knocked out atop a pile of pizza boxes and magazines, then be jolted fully awake by a humming and swaying feeling in the air. I am a dumb person who doesn’t understand building structure or architecture, but it didn’t seem like the kind of thing a fucking midrise apartment building should be doing. It was like my room was droning at me. Every morning while getting ready for work in those days, I would listen to this ridiculous show on Kiss FM hosted by a dude I’m pretty sure called himself Drex. You know what makes me wistful for a happier, simpler time? Thinking about when I could actually crack a fucking smile at prank mother-in-law calls on drive-time radio shows before living turned to hell and I had to be mad about everything all the goddamned time. You know what I listen to now? Pod Save America, on a phone I come perilously close to dropping in a toilet full of feces every single morning. Because we live in a fiery hellscape, and I don’t know what the three branches of government do exactly, I need three IPA bros to explain our crumbling democracy to me between ads for sheets and Bluetooth speakers while I wonder which of the six washcloths scattered around the shower is mine. So early one morning Drex on Kiss FM tells this riveting story to the other hosts (you know how those shows are: pop hits interspersed with prank calls and ticket giveaways, and they feature a woman of color who is funnier than the host is, but who is forced to play sidekick, and featuring “my old pal Clown Car with the traffic and weather on the twos!”) about how he had a ghost in his place. And he knew it was a ghost because he’d come home after work and cabinets would be hanging open and shit would be rearranged, and no one else had a key to his apartment. I immediately glanced around my clothing-strewn apartment and wondered, Was that novelty Taco Bell bag filled with Corn Chex cereal on my nightstand when I left yesterday? Drex had consulted with a paranormal expert who told him that the best way to deal with a ghost is to firmly yet politely demand that they leave, because apparently ghosts have some strict moral code that they are required to adhere to. And so, the day before, when he’d gotten home from work to find yet another rearranging of his belongings, he yelled at the ghost to leave him alone, and lo and behold, IT DID. I was gobsmacked. Read More
March 16, 2020 First Person Never Childhood to a Child By Peter Orner On reading Marianne Boruch during COVID-19 “Never childhood to a child,” Marianne Boruch says, and I think of my daughter when she’s sad, how she wanders around the front yard with her hands in the pockets of her coat. The distance between myself at the kitchen window and her out in the yard. Never childhood to a child. Going to the door and calling out will only annoy her. And yet, she will allow herself to be watched—she knows I’m watching—so long as I make no attempt to close the distance. Peter Orner’s most recent book is Maggie Brown & Others. Read his short story, “Ineffectual Tribute to Len,” in our Spring 2019 issue.
March 2, 2020 First Person My Life as Lord Byron By Evan James Aubrey Beardsley’s illustration from page 87 of Oscar Wilde’s Salomé: A Tragedy in One Act. Public domain, via Wikimedia Commons. The Ghost and Mrs. Muir was on. We’d seen it before, but who can resist a romantic fantasy between a young widow and the ghost of a ship captain in a seaside English village? Certainly not my mother, who loved England, romance, and ghosts. My mother communicated with ghosts regularly. This was such a matter-of-fact part of her life that I had taken it for granted from the very beginning; I wasn’t sure what I believed about ghosts themselves, but knew for certain that, whatever they were, my mother saw them, sensed them, and spoke with them. Stories about the ghosts of former residents alerting her to their presence at open houses for coveted real estate, chats with those who’d passed to the other side, et cetera: these were simply part of the ongoing family conversation about multiple realities unfolding simultaneously. “You know, I had to help this guy who died out there a little while ago,” she said, waving a hand over her shoulder at the Puget Sound. I was back on Bainbridge Island between periods of travel. My mother was house-sitting the big waterfront home of some people who worked for Microsoft and had gone to Australia. She sat tucked into the corner of the sofa, wrapped in a blanket and holding a cup of tea. “Really?” I said. It was the word that came out of my mouth most often on visits to the island, in a way that meant, “Please tell me more, and I’m also not sure what to think about this.” “I saw a crew out searching for him one evening,” she said. “He was a diver for some official department. He’d gone missing.” “My God,” I said. “So I spoke to his ghost,” she said. “He was very confused. Like, Whoa, where am I? What’s happening? He didn’t get that he was dead, you know? He had a lot of cocaine in his system. I had to break the news to him.” Read More