Advertisement

A Female President for the Nineties, and Other News

By

On the Shelf

Photo: Peter Lindbergh/DKNY

  • We’re closer than ever to electing a woman president—a political outcome that seemed fantastical even in 1992, when Donna Karan made an almost farcically outlandish ad campaign called “In Women We Trust” depicting a woman in high office: “Karan’s ads make the presidency look like it was art-directed by Lana Del Rey—all slo-mo and high contrast, shallow focus and delicate, practiced ennui. In Madame President’s ticker-tape parade, her crisp oxford blows open to reveal a presidential décolletage supported by what looks like a black lace bustier. She juggles childcare duties with required reading in a tube top. Our suspiciously youthful commander-in-chief commands the respect of her old, male associates in double-breasted pinstripes and a skirt slit up to there, hair always blown back, nary a part nor pore in sight. It’s a dream within a dream: A woman makes it to the top of the political food chain with her composure, mood lighting, and sensual wardrobe intact.”
  • Indonesia is enormous, beautiful, heterogeneous, populous … but no one is bringing its literature into English, Louise Doughty writes: “There are some countries so vast and diverse that any attempt to summarize them feels insulting: such is Indonesia. With a population of 258 million, it is the world’s fourth most populous nation and the largest formed by an archipelago. When it was guest of honor at the Frankfurt book fair last year, it appeared under the banner ‘17,000 islands of imagination,’ a phrase describing its geography but also encapsulating the complexities of representation … As yet, little of its literature has been translated into English … According to Goenawan Mohamad, Indonesia’s most well-known public intellectual and founder of Tempo magazine, which was banned for a while under the Suharto regime, ‘Asian writing is noticeable only when it comes from the site of calamity. Normally, a prolonged war, preferably one involving the U.S., or a genocide, or a tsunami, brings it to the focus of the world media, and the literary market comes next.’ ”