Advertisement

Red Pens for Robots, and Other News

By

On the Shelf

6408130821_55b5e0e12e_o

Better wielded by machines. Photo: ellenm1, via Flickr

  • Residents of Bay Ridge, Brooklyn, rise up, and reclaim Gilbert Sorrentino as your bard! “Sorrentino died of lung cancer in Brooklyn in 2006; he remains widely uncelebrated in his own neighborhood, his own borough, despite the fact that so many of his books are set there, and he lived so much of his life there. The Fort Hamilton High School Alumni Association doesn’t list him in its Hall of Fame. The libraries don’t stock his books, and neither does the local bookstore. I spent thirty years in Bay Ridge as a bookish neighborhood enthusiast without ever hearing his name, until a poet mentioned it to me in passing.”
  • Where do typos come from? Our foolish brains, and their inveterate laziness. There’s no escaping it, really.
  • Which is part of why we need editors—but even editors aren’t good enough. What the world needs, apparently, is robot editors: “Students almost universally resist going back over material they’ve written … [but they] are willing to revise their essays, even multiple times, when their work is being reviewed by a computer and not by a human teacher. They end up writing nearly three times as many words … Students who feel that handing in successive drafts to an instructor wielding a red pen is ‘corrective, even punitive’ do not seem to feel rebuked by similar feedback from a computer.”
  • “It’s a common and easy enough distinction, this separation of books into those we read because we want to and those we read because we have to, and it serves as a useful marketing trope for publishers, especially when they are trying to get readers to take this book rather than that one to the beach. But it’s a flawed and pernicious division … There are pleasures to be had from books beyond being lightly entertained. There is the pleasure of being challenged; the pleasure of feeling one’s range and capacities expanding; the pleasure of entering into an unfamiliar world, and being led into empathy with a consciousness very different from one’s own … ”
  • Exploring the annals of Dalkey Archive Press, which is now thirty years old.