“I worked at a library and that’s where I first read James Baldwin. I think it was Notes of a Native Son. It stopped me cold.”

Paul Beatty’s recurring themes—race and tribalism, human psychology, ambition and failure, and the haunting presence of history—are the heavy ones. But he moves through them with light steps, his precisely choreographed Southern California mean…