“[When you write a play] you walk into a forest without a knife, without a compass. But . . . if you have a sense of geography, you find that you’re clearing a path and getting to the right place.”