In honor of the centennial of Lispector’s birth, Katrina Dodson translates the tale of a young journalist’s awkward encounters with the famous writer in the seventies.