Kevin Killian’s past is strange, drunken, a little lost, but it belongs to our present as a handy record for those of us who need a reminder that sometimes a direction can be found in the reckoning.