Reading her words is also hearing her voice, hearing her laugh, feeling the pleasure of sharing secrets and in-jokes.