“I liked my shirt a few hours ago, but now I feel bad about it,” Mark Eitzel said from the tiny stage at (Le) Poisson Rouge. He was smiling but not joking. He’d been forgetting lyrics and false starting songs throughout the set, and I thou…