I was minding my own business, reading the letters in the London Review of Books, when I saw this, from a response by Marta Uminska to an article about Hieronymus Bosch: The triptych known to us as The Garden of Earthly Delights is first documented i…