{"id":133894,"date":"2019-02-25T13:00:18","date_gmt":"2019-02-25T18:00:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/?p=133894"},"modified":"2019-02-25T13:43:04","modified_gmt":"2019-02-25T18:43:04","slug":"a-mail-carrier-bikes-the-wasteland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/","title":{"rendered":"A Mail Carrier Bikes the Wasteland"},"content":{"rendered":"<p><em>The unnamed protagonist of G\u00e9b\u00e9\u2019s <\/em><a href=\"https:\/\/www.nyrb.com\/products\/letter-to-survivors?variant=53437822983\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Letter to Survivors<\/a><em> is a mail carrier who traverses a barren, desertlike landscape on a bicycle. Because this story takes place in the aftermath of some probably nuclear apocalypse, he wears a hazmat suit, his mask protruding comically like a duck\u2019s bill. He travels from bunker to bunker, shouting the contents of strange letters down to former suburbanites huddled in dim squalor. Never before available in English, <\/em>Letter to Survivors<em>\u00a0has just been published by <a href=\"https:\/\/www.nyrb.com\/collections\/new-york-review-comics\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">New York Review Comics<\/a>\u00a0in a translation by Edward Gauvin. Below, the postman arrives with a message describing a painter who gets paid by a mysterious fat cat to black out, square by square, an original Modigliani.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133897\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133899\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily2.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily2.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily2-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily2-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily2-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a> <!--more--><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133898\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily3.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily3.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily3-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily3-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily3-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133901\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily4.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily4.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily4-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily4-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily4-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily5.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133902\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily5.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily5.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily5-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily5-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily5-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133903\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily7.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133904\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily7.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily7.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily7-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily7-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily7-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily8.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133905\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily8.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily8.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily8-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily8-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily8-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily9.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133906\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily9.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily9.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily9-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily9-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily9-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily10.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133907\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily10.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily10.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily10-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily10-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily10-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily11.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133908\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily11.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily11.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily11-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily11-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily11-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133909\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily12.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily12.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily12-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily12-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily12-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily13.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133910\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily13.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily13.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily13-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily13-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily13-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133911\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily14.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily14.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily14-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily14-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily14-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133912\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily15.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily15.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily15-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily15-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily15-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily16.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133913\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily16.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily16.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily16-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily16-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily16-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-133914\" src=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily17.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1294\" srcset=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily17.jpg 1000w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily17-232x300.jpg 232w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily17-768x994.jpg 768w, https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily17-791x1024.jpg 791w\" sizes=\"auto, (min-width: 62.5em) 67vw, 100vw\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>G\u00e9b\u00e9 (Georges Blondeaux, 1929\u20132004) was a fixture of the French press for almost fifty years. He was best known as a cartoonist, but he was also an author, lyricist, screenwriter, and dramatist; a maker of short films and photo-novels; and a beloved editor and nurturer of new talent. From 1970 to 1985, he was the editor in chief of <\/em>Charlie Hebdo<em>. He returned when the weekly was reborn in 1992 and served as the editorial director until his death.<\/em><\/p>\n<p><em>Edward Gauvin has translated more than three hundred graphic novels, including Blutch\u2019s <\/em>Peplum<em> (NYR Comics). His work has won the John Dryden translation prize and the Science Fiction &amp; Fantasy Translation Award and has been nominated for the French-American Foundation and Oxford Weidenfeld translation prizes. He is a contributing editor for comics at <\/em>Words without Borders<em> and has written on the Francophone fantastic at <\/em>Weird Fiction Review<em>. Other publications have appeared in the <\/em>New York Times<em>, <\/em>Harper\u2019s Magazine<em>, <\/em>Tin House<em>, <\/em>World Literature Today<em>, and <\/em>Subtropics<em>.<\/em><\/p>\n<p><em>Copyright \u00a9 G\u00e9b\u00e9 and L\u2019Association 2002. Rights arranged through Nicolas Grivel Agency. Translation copyright \u00a9 2018 by Edward Gauvin.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.<\/p>\n","protected":false},"author":1699,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[30980],"tags":[9517,2588,16528,131,49757,15547,22484,49759,17876,49758],"class_list":["post-133894","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-comics","tag-apocalypse","tag-cartoon","tag-charlie-hebdo","tag-comics","tag-gebe","tag-mail","tag-new-york-review-comics","tag-nyrc","tag-post-apocalypse","tag-postman"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.4 (Yoast SEO v25.4) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>A Mail Carrier Bikes the Wasteland by G\u00e9b\u00e9<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Mail Carrier Bikes the Wasteland\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Paris Review\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/parisreview\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-02-25T18:00:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-02-25T18:43:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6-copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"646\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"653\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"G\u00e9b\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"A Mail Carrier Bikes the Wasteland\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6-copy.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@parisreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@parisreview\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"G\u00e9b\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/\"},\"author\":{\"name\":\"G\u00e9b\u00e9\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/person\/76b7d4c0dd5c86598b99ff3f4517cdc6\"},\"headline\":\"A Mail Carrier Bikes the Wasteland\",\"datePublished\":\"2019-02-25T18:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-25T18:43:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/\"},\"wordCount\":323,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg\",\"keywords\":[\"apocalypse\",\"cartoon\",\"Charlie Hebdo\",\"comics\",\"G\u00e9b\u00e9\",\"mail\",\"New York Review Comics\",\"NYRC\",\"post-apocalypse\",\"postman\"],\"articleSection\":[\"Comics\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/\",\"name\":\"A Mail Carrier Bikes the Wasteland by G\u00e9b\u00e9\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-25T18:00:18+00:00\",\"dateModified\":\"2019-02-25T18:43:04+00:00\",\"description\":\"In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Mail Carrier Bikes the Wasteland\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/\",\"name\":\"The Paris Review\",\"description\":\"The best prose, interviews, poetry, and art. Since 1953.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#organization\",\"name\":\"The Paris Review\",\"url\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tpr-hadada-roundell-logo-square.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tpr-hadada-roundell-logo-square.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"The Paris Review\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/parisreview\/\",\"https:\/\/x.com\/parisreview\",\"https:\/\/www.instagram.com\/parisreview\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/person\/76b7d4c0dd5c86598b99ff3f4517cdc6\",\"name\":\"G\u00e9b\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f042973b7692bb3a44946ebbaa85e67c654fb4ad7cfd1b272df6f42333a989cf?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f042973b7692bb3a44946ebbaa85e67c654fb4ad7cfd1b272df6f42333a989cf?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"G\u00e9b\u00e9\"},\"url\":\"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/author\/gebe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Mail Carrier Bikes the Wasteland by G\u00e9b\u00e9","description":"In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"A Mail Carrier Bikes the Wasteland","og_description":"In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.","og_url":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/","og_site_name":"The Paris Review","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/parisreview\/","article_published_time":"2019-02-25T18:00:18+00:00","article_modified_time":"2019-02-25T18:43:04+00:00","og_image":[{"width":646,"height":653,"url":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6-copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"G\u00e9b\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"A Mail Carrier Bikes the Wasteland","twitter_description":"In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.","twitter_image":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily6-copy.jpg","twitter_creator":"@parisreview","twitter_site":"@parisreview","twitter_misc":{"Written by":"G\u00e9b\u00e9","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/"},"author":{"name":"G\u00e9b\u00e9","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/person\/76b7d4c0dd5c86598b99ff3f4517cdc6"},"headline":"A Mail Carrier Bikes the Wasteland","datePublished":"2019-02-25T18:00:18+00:00","dateModified":"2019-02-25T18:43:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/"},"wordCount":323,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg","keywords":["apocalypse","cartoon","Charlie Hebdo","comics","G\u00e9b\u00e9","mail","New York Review Comics","NYRC","post-apocalypse","postman"],"articleSection":["Comics"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/","url":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/","name":"A Mail Carrier Bikes the Wasteland by G\u00e9b\u00e9","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg","datePublished":"2019-02-25T18:00:18+00:00","dateModified":"2019-02-25T18:43:04+00:00","description":"In \u2018Letter to Survivors,\u2019 G\u00e9b\u00e9\u2014anarchist, \u2018Charlie Hebdo\u2019 editor, and acclaimed comics artist\u2014gives us a grim vision of what the future may hold.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/02\/letter-to-survivors-for-tpr-daily-1.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/2019\/02\/25\/a-mail-carrier-bikes-the-wasteland\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Mail Carrier Bikes the Wasteland"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#website","url":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/","name":"The Paris Review","description":"The best prose, interviews, poetry, and art. Since 1953.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#organization","name":"The Paris Review","url":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tpr-hadada-roundell-logo-square.png","contentUrl":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/tpr-hadada-roundell-logo-square.png","width":696,"height":696,"caption":"The Paris Review"},"image":{"@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/parisreview\/","https:\/\/x.com\/parisreview","https:\/\/www.instagram.com\/parisreview"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/person\/76b7d4c0dd5c86598b99ff3f4517cdc6","name":"G\u00e9b\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f042973b7692bb3a44946ebbaa85e67c654fb4ad7cfd1b272df6f42333a989cf?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f042973b7692bb3a44946ebbaa85e67c654fb4ad7cfd1b272df6f42333a989cf?s=96&d=mm&r=g","caption":"G\u00e9b\u00e9"},"url":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/author\/gebe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1699"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133894"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":133942,"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133894\/revisions\/133942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.theparisreview.org\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}