Posts Tagged ‘language’
August 4, 2016 | by Anna Akhmatova
August 2, 2016 | by Anthony Madrid
You really can’t tell what a song is going to look like until you type it, and that fact itself is interesting to me. When you listen to a song, for instance, you don’t know whether its “stanzas” are in quatrains or tercets or what. The stanzas and line breaks you install when you type the lyrics simply were not there before you typed them. They were not in your head, and they were not really in the song either.
You discover all kinds of things. For example, I recently typed up the words to Cream’s “White Room” (1968). Before doing that, I didn’t know that the song does not rhyme. If someone had asked me if it rhymed, I would’ve had to sing it to find out. It somehow seems like it rhymes? But how is that possible.
I go around telling people that 99 percent of songs rhyme. Is that true? It might not be. Maybe songs all seem like they rhyme, but when you actually check … ? Read More »
July 18, 2016 | by Dan Piepenbring
- If you’re a best-selling author, here is a great way to piss off the FBI: announce that you’re writing a book about the FBI. In 1964, writing in an issue of Playbill, James Baldwin mentioned some future projects he had in mind, including one on “the FBI and the South.” Cue federal anxiety: “When [J. Edgar] Hoover himself was informed of the project, his response was characteristically curt—‘Isn’t Baldwin a well-known pervert?’ This being Hoover’s FBI, that was not a rhetorical question, and it launched an additional inquiry in the nature of Baldwin’s ‘perversion.’ Whatever the FBI planned on doing with this information, it all ultimately proved rather moot—Baldwin never wrote the book, and there’s strong evidence he never planned to.”
- The artist Bruce Conner once provided a list of adjectives to describe his work: the first four were “beautiful, horrible, hogwash, genius.” He was, somehow, right on the money. J. Hoberman remembers the first time he saw a Conner piece: “As a fifteen-year-old Pop Art aficionado wandering through the Whitney Museum’s 1964 Sculpture Annual, I discovered Conner’s work in the form of the assemblage Couch. There was no warning. It was like rounding a corner and bumping into Death … a derelict remnant of a nightmare haunted house. Conner took a moldering, paint-spattered, wax-encrusted Victorian divan and managed to imbed it with a child-sized mummy. The simulated, decomposed corpse was nestled into a corner. On closer inspection, it looked as though it might have been strangled.”
- It’s widely accepted that one of the few attractions of a career in medicine is regular exposure to nude people. In the eighteenth century, aspiring doctors had such a hankering for nudity that they took it upon themselves to construct very, very, very detailed wax women: “Known today as Anatomical Venuses, these wax figures of women were life-sized and fully dissectible, with their removable organs completely exposed to all, while their faces were kept intact with beautiful, oddly serene features … I was especially struck by a number owned by the French doctor Pierre Spitzner (whose collection is now at the University of Montpellier), which date to the second half of the nineteenth century: one was a wax automaton, featuring a Venus who ‘breathed,’ with a rising and falling chest; another is of a girl in an impeccably white nightgown undergoing a caesarean section, with four distinctly male hands prodding her revealed organs, bizarrely attached to no bodies—phantom hands, complete with white cuffs and the sleeves of black jackets to add an extra layer of eeriness.”
- In the age of the seven-figure advance, as Nathan Scott McNamara writes, “major presses are inadvertently helping foster an environment where American indie presses can thrive by doing the very thing they’re best at: being small and, by extension, focusing on creativity and originality over sales … In reorganizing the priorities of book publishing—by inventing new models rather than trying to repeat past success, by valuing ingenuity over magnitude, by thinking of sales as a way to make great books possible rather than the point—indie presses aren’t just becoming the places where the best books are published; they’re already there.”
- Let’s finish things off in the gutter, where a group of dirty-minded linguists have started to name all the words that sound sexual but aren’t. For starters: cordwangle, invigilation, formicate, uvula, quincunx. Mark Liberman writes, “A colleague (who has request anonymity) and I have developed a fondness for perfectly innocuous words which, to the linguistically unwashed masses, sound sexual. My colleague’s example sentence is ‘Because her husband was intestate, she sought to dilate her fungible assets; despite cunctation for titivating, she managed to masticate and lucubrate far into the night.’ ”
July 13, 2016 | by Will Heyward
The current issue of The Paris Review features an excerpt from Gerald Murnane’s novel Border Districts. It opens with a remarkable sentence:
Two months ago, when I first arrived in this township just short of the border, I resolved to guard my eyes and I could not think of going on with this piece of writing unless I were to explain how I came by that odd expression.
What makes this sentence remarkable may not be immediately apparent. It touches on many of Murnane’s main preoccupations: seeing, the peculiar specificities of language, the outer reaches of a landscape. But the phrase “to guard my eyes” also reminded me of a peculiar moment I’d shared with the author when I interviewed him in 2012. Read More »
June 30, 2016 | by Anthony Madrid
Ben Jonson bares all.
Pretty soon it will have been four hundred years since Ben Jonson (1572–1637) walked from London to Edinburgh. I don’t know the whole story. I know he stayed at some length with William Drummond of Hawthornden, a few miles south of Edinburgh. Jonson was around forty-seven at the time; Drummond was around thirty-four.
Both of these guys were poets, were into languages, bought a lot of books. Jonson was of course right in the middle of things in London. He knew Shakespeare, knew Donne. Drummond, meanwhile, had money.
People still read Jonson, with how much love I don’t know. There are a number of famous lines. “Drink to me only with thine eyes.” “Though thou hadst small Latin and less Greek.” Drummond got a boost with Palgrave’s Golden Treasury (1861), eight items to Jonson’s three. Still, these days, if you love Drummond’s poetry (I do) you pretty much feel you have him all to yourself. Read More »
June 30, 2016 | by Michael Clune
What do we want from poetry? To read a poem is, on some level, to loathe it—both poem and poet aspire to fulfill a set of impossible expectations from the culture. In his new book, The Hatred of Poetry, Ben Lerner argues that a disdain for poetry is inextricable from the art form itself. Earlier this month, Michael Clune spoke to Lerner at Greenlight Books, in Brooklyn. The exchange below is an edited version of that conversation. —Ed.
One of the most striking things you do in The Hatred of Poetry is to reorient our sense of value. Your canon is “the terrible poets, the great poets, and the silent poets,” as opposed to the merely good or the mediocre. You write about the worst poet in history, McGonagall, and his horrific masterpiece, or antimasterpiece, “The Tay Bridge Disaster”:
Beautiful railway bridge of the silv’ry Tay
Alas! I am very sorry to say
That ninety lives have been taken away
On the last sabbath day of 1879
Which will be remembered for a very long
Wikipedia says that he’s widely considered the worst poet ever. Read More »