The Paris Review Daily

Posts Tagged ‘Dylan Thomas’

Dylan Thomas: Under Milk Wood

May 15, 2013 | by

dylan-thomas_02_446large

Via the 92nd Street Y, the only known recorded performance of Dylan Thomas’s Under Milk Wood, which Thomas premiered at the Y in 1953.

 

1 COMMENT

Literary Vinyl

February 28, 2013 | by

6a00d83451da9669e2017c37089525970b-400wiThis is a niche we can get behind: so-called literary vinyl, defined by the Times Literary Supplement blog as “spoken word LPs, singles, and those oddly appealing 10-inch discs.” Collector Greg Gatenby is selling off his 1,700-strong collection for $80,000. But for those of us who grew up listening to 78s of A Child’s Christmas in Wales and Bread and Jam for Frances, the memories are, as the credit-card commercials would say, priceless.

 

2 COMMENTS

Dylan Thomas’s “I Have Longed to Move Away”

November 12, 2012 | by

Liars and lovers often find themselves to be bedfellows. It seems to follow that government officials will forever have to publicly disentangle the lies they tell about their lovers. But a scandal, after all, means evidence or admission, the end of the lie. Only the person who kept it secret so long knows the real terror of the birth and life of the lie, and perhaps it is poetry, rather than the news cycle, that is sensitive enough to trace a portrait of such a slippery subject.

After hearing about the resignation of David Petraeus on Friday, I immediately turned to the Dylan Thomas poem “I Have Longed to Move Away.” I first read it, by chance, when I was harboring a huge lie myself, one that had seemed to follow me into the pages of an innocuous-looking poetry book on a friend’s shelf, opened at random. From the first line, the poem not only captures the feeling one gets from living the worst lies; it seduces liars themselves. Like the speaker, I longed in that moment to move away to some foreign place, at least on the page, but once I’d begun the journey, I was led back where I’d come from: there was my lie, staring me down again in the next line. The steady meter interrupts on the unexpected and sinister “hissing,” then come the strong two beats of that unavoidable “spent lie” which is equated to a “continual cry.” It is not just a lie; it has been assigned a heavy weight and value by meter, rhyme, and meaning.

Read More »

3 COMMENTS

In Which Richard Burton Discusses Poetry

October 16, 2012 | by

Friday, October 20, Capo Caccia

On Sunday morning I read poetry at the Union with Wystan Auden. He read a great deal of his own poetry including his poems to Coghill and MacNeice. Both very fine conversation pieces I thought but read in that peculiar sing-song tonelessness colourless way that most poets have. I remember Yeats and Eliot and MacLeish, who read their most evocative poems with such monotony as to stun the brain. Only Dylan could read his own stuff. Auden has a remarkable face and an equally remarkable intelligence but I fancy, though his poetry like all true poetry is all embracingly and astringently universal, his private conceit is monumental. The standing ovation I got with the ‘Boast of Dai’ of D. Jones In Parenthesis left a look on his seamed face, riven with a ghastly smile, that was compact of surprise, malice and envy. Afterwards he said to me ‘How can you, where did you, how did you learn to speak with a Cockney accent?’ In the whole piece of some 300 lines only about 5 are in Cockney. He is not a nice man but then only one poet have I ever met was—Archie Macleish. Dylan was uncomfortable unless he was semi-drunk and ‘on.’ MacNeice was no longer a poet when I got to know him and was permanently drunk. Eliot was clerically cut with a vengeance. The only nice poets I’ve ever met were bad poets and a bad poet is not a poet at all—ergo I’ve never met a nice poet. That may include Macleish. For instance R. S. Thomas is a true minor poet but I’d rather share my journey to the other life with somebody more congenial. I think the last tight smile that he allowed to grimace his features was at the age of six when he realized with delight that death was inevitable. He has consigned his wife to hell for a long time. She will recognize it when she goes there.

From The Richard Burton Diaries, edited by Chris Williams, Yale University Press, 2012. Copyright © 2012 Swansea University.

[tweetbutton]

[facebook_ilike]

5 COMMENTS

Signatures, Notes, and Lists

August 31, 2012 | by

  • The evolution of F. Scott Fitzgerald’s autograph.
  • We have long been intrigued by the Strand’s “The Jean Files,” a series of notes, found in books, to a woman named Jean. The latest plea is especially intriguing.
  • Listen to Dylan Thomas read “Do Not Go Gentle into That Good Night.”
  • Thank you to Iris Blasi for unearthing this vintage bit of Letterman, um, wit: Top Ten Bookstore Pickup Lines.
  • We may be biased, but are happy to disseminate the following: “According to a new study, people with an active interest in the arts contribute more to society than those with little or no such interest.”

  • [tweetbutton]

    [facebook_ilike]

    NO COMMENTS

    Literary Paint Chips: Gallery 3

    May 14, 2012 | by

    Paint Samples, suitable for the home, sourced from colors in literature. As seen in our two-hundredth issue.

    Fox Stain1 Graham Greene2 Iteration Pudding3 Hood4
    Fence5 Skipper’s Whiff6 Pizza7 Noise White8
    Martyr’s Tongue9 League10 Funeral Suit11 Dead Sea12
    Doze13 Dishwater Blonde14 Stupid Blue15 Dorsal16
    Bible Black17 Lo’s Socks18 Poop Poop19 American Autumn20
    Damned Spot21 Spit Black22 Georgie’s Pins23 Oatmeal Tweed24
    Treasure Blue25 Nimbus Card26 Felon Yellow27 Wine-dark28

    Annotations

    1. “The season’s ill— / we’ve lost our summer millionaire, / who seemed to leap from an L. L. Bean / catalogue. His nine-knot yawl / was auctioned off to lobstermen. / A red fox stain covers Blue Hill.” “Skunk Hour,” Robert Lowell.
    2. Graham Greene
    3. “But if you stir backward, the jam will not come together again. Indeed, the pudding does not notice and continues to turn pink just as before. Do you think this is odd?” ‘Arcadia,’ Tom Stoppard.
    4. “Her mother was excessively fond of her; and her grandmother doted on her still more. This good woman got made for her a little red riding hood.” “Little Red Riding Hood,” Charles Perrault.
    5. “Sighing, he dipped his brush and passed it along the topmost plank; repeated the operation; did it again; compared the insignificant whitewashed streak with the far-reaching continent of unwhitewashed fence, and sat down on a tree-box discouraged.” ‘The Adventures of Tom Sawyer,’ Mark Twain.
    6. “Wendell takes a whiff of Skipper, who is wearing what used to be a pair of pink flowered pajamas. A small bit of satin ribbon is still visible around her neck, but the rest, including her smiling face, is wet brown mud and something else. ‘Part of this is poop,’ Wendell hollers.” “Cousins,” Jo Ann Beard.
    7. “She noticed a piece of bright orange pizza stuck between his teeth, and it endeared him to her.” “A Romantic Weekend,” Mary Gaitskill.
    8. “I heard a noise, faint, monotonous, white.” ‘White Noise,’ Don DeLillo.
    9. “St. John Nepomucene was martyred in Prague in 1393 for refusing to reveal a secret of the confessional. His tongue has been entirely preserved. Experts examined it 332 years later in 1725, and testified that it was the shape, color, and length of the tongue of a living person, and that it was also soft and flexible.” ‘Beautiful Losers,’ Leonard Cohen.
    10. “Then, again, I have heard it is no use your applying if your hair is light red, or dark red, or anything but real bright, blazing, fiery red.” “The Red-Headed League,” Arthur Conan Doyle.
    11. “In the meantime I unpacked my bag, opened the wardrobe and hung up the dark gray suit I had taken along to Chur as my funeral suit, so to speak.” ‘The Loser,’ Thomas Bernhard.
    12. “I remember the maps of the Holy Land. Colored they were. Very pretty. The Dead Sea was pale blue. The very look of it made me thirsty. That’s where we’ll go, I used to say, that’s where we’ll go for our honeymoon. We’ll swim. We’ll be happy.” ‘Waiting for Godot,’ Samuel Beckett.
    13. “And then I went off into a blue doze, sitting there in the car next to William. I was thinking about Josephine who is also this very dear friend of mine.” ‘Novel on Yellow Paper,’ Stevie Smith.
    14. “... a jewelry box in which a strand of Mary’s dishwater-blonde hair lay bedded on cotton.” ‘The Virgin Suicides,’ Jeffrey Eugenides.
    15. “I had forgotten about his eyes. They were as blue as the sides of a certain type of box of matches. When you looked at them carefully you saw that they were perfectly honest, perfectly straightforward, perfectly, perfectly stupid.” ‘The Good Soldier,’ Ford Madox Ford.
    16. “It took Brody’s eyes a moment to adjust, but then he saw the fin—a ragged brownish-gray triangle that sliced through the water, followed by the scythed tail sweeping left and right with short, spasmodic thrusts.” ‘Jaws,’ Peter Benchley.
    17. “It is Spring, moonless night in the small town, starless and bible-black, the cobblestreets silent and the hunched, courters’-and-rabbits’ wood limping invisible down to the sloeblack, slow, black, crow-black, fishingboat-bobbing sea.” ‘Under Milk Wood,’ Dylan Thomas.
    18. “Officer, officer there they go— / In the rain, where that lighted store is! / And her socks are white, and I love her so, / And her name is Haze, Dolores.” ‘Lolita,’ Vladimir Nabokov.
    19. “They reached the carriage-drive of Toad Hall to find, as the Badger had anticipated, a shiny new motor-car, of great size, painted a bright red (Toad’s favorite color), standing in front of the house.” ‘The Wind in the Willows,’ Kenneth Grahame.
    20. “The afternoon was perfect. A deeper stillness possessed the air, and the glitter of the American autumn was tempered by a haze which diffused the brightness without dulling it.” ‘The House of Mirth,’ Edith Wharton.
    21. “Out, damned spot! out, I say!” ‘The Tragedy of Macbeth,’ William Shakespeare.
    22. “The restaurant to which he took us was a theater people’s one, not very far away, and filled with gentlemen in fancy waistcoats just like himself, and with girls and boys like Kitty, with streaks of greasepaint on their cuffs and crumbs of spit-black in the corners of their eyes.” ‘Tipping the Velvet,’ Sarah Waters.
    23. “Then she hitched up her skirt and some layers of stiff white petticoat and began to draw on a pair of peacock-blue stockings which I had given her.” ‘A Severed Head,’ Iris Murdoch.
    24. “You wouldn’t be able to decorate out a table in afromosia teak veneer, an armchair in oatmeal tweed and a beech frame settee with a woven sea-grass seat? ” ‘The Caretaker,’ Harold Pinter.
    25. “He then explained to me that it was commonly believed that on a certain night of the year—last night, in fact, when all evil spirits are supposed to have unchecked sway—a blue flame is seen over any place where treasure has been concealed.” ‘Dracula,’ Bram Stoker.
    26. “Suddenly the restaurant seems far away, hushed, the noise distant, a meaningless hum, compared to this card, and we all hear Price’s words: ‘Raised lettering, pale nimbus white...’” ‘American Psycho,’ Bret Easton Ellis.
    27. “Conrad now surveyed the pod room with a horrible clarity. It was a foul gray chamber inhabited by grim organisms in yellow felony pajamas who arranged themselves in primitive territorial packs.” ‘A Man in Full,’ Tom Wolfe.
    28. “As far as a man seeth with his eyes into the haze of distance as he sitteth on a place of outlook and gazeth over the wine-dark sea, so far leap the loudly neighing horses of the gods.” ‘The Iliad,’ Homer.

    NO COMMENTS