Posts Tagged ‘aging’
April 30, 2014 | by Dan Piepenbring
- The winners of this year’s Best Translated Book Awards: in fiction, László Krasznahorkai’s Seiobo There Below, translated from the Hungarian by Ottilie Mulzet; in poetry, Elisa Biagini’s The Guest in the Wood, translated from the Italian by Diana Thow, Sarah Stickney, and Eugene Ostashevsky.
- Jenny Diski, bless her, on aging, or something like it: “I must accept that I was old because my hairdresser says, ‘Ah, bless,’ in response to whatever I say in answer to her questions. ‘Are you busy today?’ ‘Just regular working.’ ‘Ah, bless.’ ‘How was the weekend?’ ‘A friend came to stay.’ ‘Ah, bless.’ The other day, when she asked, I said: ‘I’m being interviewed by a journalist from Poland.’ ‘Ah, bless.’ … The ah-bless alters or confirms whatever it’s responding to, and in my mind’s eye (altered and confirmed) I see a small, nondescript old lady going bravely about her business. There are other signs that I am no longer young, but the ah-bless is the most open and public.”
- In 1968, Charles Simic witnessed a group of disgruntled poets settle things the old-fashioned way—with fisticuffs. “I stood on the porch watching in astonishment with the Chilean poet Nicanor Parra and the French poet Eugène Guillevic. They were delighted by the spectacle and assumed that this is how American poets always settled their literary quarrels; I tried to tell them that this was the first time I had seen anything like that and it scared the hell out of me, but they just laughed.”
- A series of photos compares public spaces in North and South Korea. (The shot of the Pyongyang Metro is especially poignant.)
- Guillaume Nicloux discusses his new film, The Kidnapping of Michel Houellebecq, starring, yes, Michel Houellebecq: “He is also really annoying to the captors. He is always asking for wine and cigarettes, he asks for another visit from the prostitute, he is really tiresome for them. He gets angry. He begs our sympathy, but at the same time he behaves really badly.”
April 24, 2014 | by Charlotte Druckman
Jolie/Laide is a series that seeks the beautiful and the ugly in unexpected places.
Continue to present yourself as a woman of loveliness and dignity, a woman who feels good and knows she’s looking her best. —Angela Lansbury, The Gentlewoman, Autumn/Winter 2012
When I was a little girl, I had no reason not to follow my parents’ edict to respect my elders, especially when it came to my female elders. My mother was stunning. I’d watch, mesmerized, while she applied her makeup, spritzed her Chloe perfume, and put on her latest Valentino or Ungaro ensemble before an evening out with my father. I thought her mother, my grandmother, was the epitome of elegance in her Upper East Side tweed uniform. Flipping through my mother’s latest issue of Vogue, I saw a photo of Sophia Loren in glasses. “This woman looks like mom when she wears her glasses,” I announced. “I do not look like Sophia Loren, but I thank you for the compliment,” my mom said.
At the time—the eighties—Sophia was in her early fifties. The mask of fright she now wears, courtesy of an aggressive plastic surgery regimen, had not yet been donned. During that period, I also saw pictures of Audrey Hepburn, who was ten years Loren’s senior, and I thought she, too, was beautiful. Of plastic surgery, she once said, “I think it’s a marvelous thing, done in small doses, very expertly, so that no one notices.” Read More »
January 9, 2014 | by Dan Piepenbring
Some critics and readers have felt that you spoke about old age in an unpleasant way.
A lot of people didn’t like what I said because they want to believe that all periods of life are delightful, that children are innocent, that all newlyweds are happy, that all old people are serene. I’ve rebelled against such notions all my life, and there’s no doubt about the fact that the moment, which for me is not old age but the beginning of old age, represents—even if one has all the resources one wants, affection, work to be done—represents a change in one’s existence, a change that is manifested by the loss of a great number of things. If one isn’t sorry to lose them it’s because one didn't love them. I think that people who glorify old age or death too readily are people who really don’t love life. Of course, in present-day France you have to say that everything’s fine, that everything’s lovely, including death.
—Simone de Beauvoir, the Art of Fiction No. 35